Privacy Policy / Polityka prywatności

Last updated / Ostatnia aktualizacja: 2026-03-25

Website sumitalkie.com / Strona internetowa sumitalkie.com

This policy applies to the sumitalkie.com website only.

I. Data Controller

MICHAŁ SUCHORZYŃSKI
Świętosław 150, 87-408 Świętosław, Poland
Tax ID (NIP): 5030083298
E-mail: admin@sumitalkie.com

No Data Protection Officer (DPO) has been designated.

II. How the Website Works

The website sumitalkie.com lets you join an audio tour as a listener by entering a 6-digit PIN or scanning a QR code. No account registration or personal data is required.

III. Data Processed

DataPurposeLegal basis
Session token (localStorage) Anonymous identifier required to connect to the audio room and maintain the session. Contains no personal data. Deleted when the session ends or browser data is cleared. Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract (service provision)
Language preference (localStorage) Remembering the selected interface language between visits. Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest (user experience)
GPS location (optional) Displaying the distance to the guide on a map — only when the user clicks the "Find Sender" button. Data is not sent to the server or stored. Art. 6(1)(a) GDPR – consent (given by clicking the button)
IP address (server logs) Standard nginx access logs for security and diagnostics. Automatically deleted after up to 30 days. Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest (security)

Use of this website does not require providing any personal data.

IV. What the Website Does NOT Do

V. Third Parties

The sumitalkie.com website does not use any external analytics, advertising, or identity services. All technical infrastructure is operated by the Controller on its own servers.

VI. Your Rights

To exercise these rights: admin@sumitalkie.com.

VII. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland  |  uodo.gov.pl

VIII. Automated Decision-Making

The website does not use profiling or automated decision-making as defined by Art. 22 GDPR.

IX. Changes to This Policy

Significant changes will be communicated on this page. The date of the last update is shown at the top of this document.

X. Contact

admin@sumitalkie.com


Niniejsza polityka dotyczy wyłącznie strony internetowej sumitalkie.com.

I. Administrator danych osobowych

MICHAŁ SUCHORZYŃSKI
Świętosław 150, 87-408 Świętosław
NIP: 5030083298
E-mail: admin@sumitalkie.com

Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych (IOD).

II. Jak działa strona

Strona sumitalkie.com umożliwia dołączenie do wycieczki audio jako słuchacz poprzez wpisanie 6-cyfrowego kodu PIN lub zeskanowanie kodu QR. Nie jest wymagane zakładanie konta ani podawanie danych osobowych.

III. Jakie dane są przetwarzane

DaneCelPodstawa prawna
Token sesji (localStorage) Anonimowy identyfikator niezbędny do połączenia z pokojem audio i utrzymania sesji. Nie zawiera danych osobowych. Usuwany po zamknięciu sesji lub wyczyszczeniu danych przeglądarki. Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy (świadczenie usługi)
Preferencja językowa (localStorage) Zapamiętanie wybranego języka interfejsu między wizytami. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes (komfort użytkowania)
Lokalizacja GPS (opcjonalna) Wyświetlenie odległości do przewodnika na mapie — wyłącznie gdy użytkownik kliknie przycisk „Znajdź nadawcę". Dane nie są przesyłane na serwer ani przechowywane. Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda (wyrażona przez kliknięcie przycisku)
Adres IP (logi serwera) Standardowe logi dostępu serwera nginx — bezpieczeństwo i diagnostyka. Automatycznie usuwane po maksymalnie 30 dniach. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo)

Korzystanie ze strony nie wymaga podania żadnych danych osobowych.

IV. Czego strona NIE robi

V. Podmioty trzecie

Strona internetowa sumitalkie.com nie korzysta z żadnych zewnętrznych usług analitycznych, reklamowych ani tożsamościowych. Cała infrastruktura techniczna jest obsługiwana przez administratora na własnych serwerach.

VI. Prawa osoby, której dane dotyczą

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z administratorem: admin@sumitalkie.com.

VII. Prawo skargi do organu nadzorczego

Masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO):

ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa  |  uodo.gov.pl

VIII. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Strona nie stosuje profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji w rozumieniu art. 22 RODO.

IX. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy na tej stronie. Data ostatniej aktualizacji jest widoczna na górze dokumentu.

X. Kontakt

admin@sumitalkie.com